桃江网站建设公司谈外贸网页设计哪些细节要认真对待

温馨提示：专业网站建设、小程序制作、APP开发，尽在新城建站，详询 15544599750（手机、微信、QQ同号）

文前导读：

桃江小程序谈设计网站前期注意这些可未雨绸缪

桃江网站建设公司分享设计一个网站哪些是精要部分

桃江建站分享设计网站时要多为后期想想

桃江SEO分享设计网页前期需要着重处理的事情有什么

　　在众多的网站类型中，外贸网站可以说是一种特殊存在。是一种面向外国客户，以外语为主要语言的网站设计。都知道网站是由一个个网页组合而成，对于外贸网页的设计马虎不得。这不仅是企业形象的体现，也是获得外国客户青睐的重要方式。那么外贸网页设计哪些细节要认真对待呢？

外贸网页设计哪些细节要认真对待

　　一、内容翻译

　　对很多外国客户来说，对网站内容翻译的详细程度，能够体现企业的专业态度。作为他们的母语，会比一般人更加熟悉词汇的运用。不少企业并没有认真看待这一点，要么自己用工具翻译，要么找一些便宜的翻译公司。这容易造成的内容翻译错误，词不达意，或者用词不专业，导致客户阅读起来不顺畅，也容易造成一些误解。翻译的准确性对客户很重要，信息是否有效传达，企业对网站的态度，企业的形象等都能反应在这里。如果本身是大公司，可能不担心这个问题，直接找个专业翻译公司就行了。但不少中小企业觉得翻译费用是个成本，但不能只考虑成本。外贸网站面向的是外国客户，给他们提供更好的阅读体验才能体现企业的专业能力。因此，进行专业翻译需要认真对待。

　　二、结构清晰度

　　可以说外贸网页设计更倾向简约风格，但不是简单。就拿一些比较出名的外国企业的网站就能看出，网站同样是需要个性化，需要设计，需要功能和版块。这些就组成网页整体的结构，如果清晰度不够，可能无法快速从中获取有效信息，对他们来说并不方便。网站设计需以清晰结构来吸引客户，这是很基本的条件。谁也不想在站内不断地跳转查找信息，如果能很快就获得这些内容，对他们来说这样的网站更有吸引力。除此之外，外贸网站同样需要做排名。跟国内情况一下，如果在搜索引擎里没有好排名，就很难被客户关注到。而清晰的结构能够让蜘蛛顺利抓取，提升对内容的收录，有利于优化优化。所以结构设计方面不可马虎！

　　三、字体的选择

　　外贸网页常常都要展示信息，对字体的选择就要认真起来。不少企业在网站设计之后并没有改变字体，使用的是默认中文字体：宋体。从表面来看，文字内容是能正常显示，也能识别。但对于外国客户，他们就是看不习惯。每个地区都有熟悉的语言和使用的字体，外贸网站使用中文字体并不妥当。因此会给他们心理多少都有点影响，看不习惯就会影响阅读进度和对网站的好感度。因此，字体的选择需根据语言地区来选，中文字体不适合外贸网站。

拓展阅读：

桃江小程序谈设计网站前期注意这些可未雨绸缪

桃江网站建设公司分享设计一个网站哪些是精要部分

桃江建站分享设计网站时要多为后期想想

桃江SEO分享设计网页前期需要着重处理的事情有什么

桃江小程序分享公司网站设计要根据定位来展开

桃江网站推广谈怎样设计英文网站更有质量

桃江网络优化谈企业网站的设计怎样让访客产生兴趣

桃江小程序开发分享网站设计哪几项细节值得关注

本文由新城建站整理发布，喜欢请收藏，转载请保留链接 桃江网站建设公司谈外贸网页设计哪些细节要认真对待https://www.nccpu.net/hunan/yiyang/taojiang/20209.html